1 | Устав Общества советско-венгерской дружбы (ОСВД). Примерное положение о коллективном члене ОСВД. Машинопись | 1966 – 1987 | 9 |
2 | Отчет о работе Центрального правления общества советско-венгерской дружбы за период 1965-1970 гг.. Типография | 1970 – 1970 | 18 |
3 | Отчетный доклад Центрального правления ОСВД, проект постановления 4 Всесоюзной конференции общества советско-венгерской дружбы. Машинопись | 1966 – 1987 | 28 |
4 | Список кандидатур, выдвинутых в состав Центрального правления общества советско-венгерской дружбы. Ксерокопия. Машинопись | 1966 – 1987 | 13 |
5 | Протокол Организационного заседания Комитета членов советско-венгерской дружбы. Рукопись | 1970 – 1970 | 1 |
6 | Краткая стенограмма 5 съезда общества венгерско-советской дружбы. Рукопись | 1971 – 1971 | 2 |
7 | Протокол заседания правления Омского отделения ОСВД, списки членов правления, президиума. Машинопись | 1970 – 1970 | 4 |
8 | План сотрудничества общества советско-венгерской дружбы (ОСВД) с Обществом венгерско-советской дружбы (ОВСД) на 1971 год. Ксерокопия. Машинопись | 1971 – 1971 | 10 |
9 | Планы работы Омского отделения ОСВД, проведения месячника советско-венгерской дружбы, посвященного 52-й годовщине Венгерской Советской Республики. Машинопись | 1971 – 1978 | 7 |
10 | План работы клуба интернациональной дружбы "Глобус" г. Омск. Машинопись | 1970 – 1971 | 3 |
11 | Отчет о пребывании Омской профсоюзной делегации в области Пешт Венгерской Народной Республики. Машинопись | 1983 – 1983 | 7 |
12 | Порядок проведения отчетной конференции Омского отделения ОСВД. Машинопись | 1975 – 1975 | 2 |
13 | Доклад о развитиии связей с Веегерской Народной Республикой на собрании Омского отделения ОСВД. Машинопись. Машинопись с рукописной правкой. | 1966 – 1987 | 43 |
14 | Документы (стенограмма, доклад о работе отделения, состав правления, постановления) III Отчетно-выборной конференции Омского отделения общества советско-венгерской дружбы. Машинопись. Рукопись | 1970 – 1970 | 43 |
15 | Документы (план мероприятий, сценарий проведения, доклады, список граждан, представленных к награждению) о праздновании 25,26,27-й и 33-й годовщин освобождения Венгрии от немецко-фашистских захватчиков. Машинопись. Машинопись с рукописной правкой. | 1970 – 1978 | 56 |
16 | Справка о работе Омского областного отделения ОСВД. Копия. Машинопись. | 1971 – 1971 | 6 |
17 | Документы (состав делегации, программы, отчеты) о пребывании делегаций Венгерской Народной Республики в Омской области. Машинопись. Рукопись. | 1972 – 1982 | 17 |
18 | Списки коллективных членов Омского отделения ОСВД, председателей и секретарей школьных обществ советско-венгерской дружбы. Машинопись. Рукопись | 1966 – 1972 | 24 |
19 | Список памятных мест г. Омска, связанных с деятельностью венгеров-интернациолистов. Рукопись | 1966 – 1987 | 1 |
20 | Материалы к путевой информации по маршруту Омск-Чернолучье и Омск-Красный Яр. Машинопись с рукописной правкой | 1966 – 1987 | 23 |
21 | Краткое описание особенностей питания иностранных туристов, посещающих СССР. Машинопись | 1966 – 1987 | 13 |
22 | Сопроводительные документы (письма, квитанции) к печатным изданиям, высланным Обществом венгерско-советской дружбы в адрес Омского отделения ОСВД. Машинопись. Рукопись | 1971 – 1972 | 7 |
23 | Почетные грамоты Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами, врученные Ивану Ивановичу Транчичу, ответственному секретарю правления омского областного отделения ОСВД. Ксерокопии | 1980 – 1983 | 3 |
24 | Письмо членов венгерской автотранспортной бригады им. Мартыше Флора членам Омской механизированной колонии № 70 с предложением дружбы и переписки. На венгер. языке, перевод с венгер. яз. Машинопись. Рукопись | 1971 – 1971 | 4 |
25 | Поздравительные телеграммы, открытка от Центрального правления Общества венгерско-советской дружбы в Омское отделение ОСВД. На венгерском языке, перевод с венгерского языка. Машинопись. Рукопись. | 1971 – 1978 | 53 |
26 | Письма членов клубов интернациональной дружбы (Ермаковской средней школы Нововаршавского района, Горьковской средней школы, КИД из с. Пущино-на-Оке Московской обл.) Горскому Владимиру Леонидовичу об организации и деятельности клубов. Рукопись | 1971 – 1971 | 9 |
27 | Переписка сотрудников Омского облсовпрофа с секретарем Совета профсоюзов области Пешт (Венгрия) Омским обкомом КПСС, управляющим делами ВЦСПС о поездках отдельных граждан и профсоюзных делегаций Омской области в Пешт. На рус., венгер. яз. Машинопись. Рукопись. | 1971 – 1977 | 23 |
28 | Письмо Марии Надь, генерального секретаря ОВСД, Герасимову Александру Николаевичу, председателю правления Омского отделения ОСВД. Машинопись | 1972 – 1972 | 2 |
29 | Письмо членов Клуба интернациональной дружбы Горьковской средней школы Герасимову Александру Николаевичу. Рукопись | 1972 – 1972 | 3 |
30 | Поздравительные телеграммы, письма Омского отделения ОСВД Обществу венгеро-советской дружбы. Копии. Машинопись | 1972 – 1978 | 11 |
31 | Письмо С. Веремея, подполковника в отставке в Омское отделение ОСВД. Машинопись. Рукопись | 1972 – 1972 | 3 |
32 | Переписка Герасимова Александра Николаевича и Цивкуновой Павлы Михайловны о государственном деятеле Венгерской Народной Республики Иштване Доби (Иштване Боги). Рукопись. Машинопись. | 1972 – 1972 | 5 |
33 | Письмо из Пештского Совета профсоюзов В.П. Налепову, директору Любинского молочно-консервного комбината о могиле его отца, погибшего за освобождение Венгрии. На венр.яз., перевод с венгер. яз. Машинопись. Рукопись | 1972 – 1972 | 5 |
34 | Переписка председателя президиума Омского областного отделения ОСВД с президиумом Центрального Правления Обкомом КПСС о проведении IY Всесоюзной конференции общества. Машинопись, Рукопись | 1975 – 1975 | 4 |
35 | Письмо Дмитриева Алексея Петровича от имени правления Омского отделения ОСВД в редакцию газеты "Омская правда". Рукопись | 1979 – 1979 | 1 |
36 | Письмо Ивану Ивановичу Транчичу, ответственному секретарю Омского отделения ОСВД от Б. Миклоша. На венгер.яз. | 1985 – 1985 | 2 |
37 | Письмо Ивана Ивановича Транчича Федору Ивановичу Осколкову, ответственному секретарю Центрального правления ОСВД о представлении к награждению омичей почетной грамотой ССОД, знаком "Золотой венок" ОВСД. Машинопись | 1985 – 1985 | 2 |
38 | Печатные издания "Красный Мадьяр" (к 80-летию со дня рождения К.Ш. Лигети). Памятка читателю областной научной библиотеки им. А.С. Пушкина. Типограф. | 1970 – 1970 | 3 |
39 | Информационный бюллетень Общества советско-венгерской дружбы № 1. Типораф. | 1971 – 1971 | 21 |
40 | "Вестник венгерских профсоюзов" № 3, журнал | 1972 – 1972 | 14 |
41 | Блокнот агитатора № 1. Типограф. с 10-19 статья А. Емашова "Вечно живая дружба" о развитии советско-венгерских связей в 1972 г. | 1972 – 1972 | 22 |
42 | "NEW Hиng ari an Eхроrter". Журнал Венгерской торговой палаты, на венгерском языке | 1975 – 1975 | 8 |
43 | "Выставка художников Пештского Комитата Венгрия". Будапешт, 1976 г. Каталог | 1976 – 1976 | 18 |
44 | Газета "Правда" с приветственной речью первого секретаря Центрального Комитета Венгерской социалистической рабочей партии на ХХУ съезда КПСС | 1976 – 1976 | 2 |
45 | Газета "Омская правда", "Вечерний Омск", "Шинник" со статьями о пребывании в Омске партийной делегации Пештского обкома ВСРП, делегации работников культуры, о развитии советско-венгерской дружбы. | 1985 – 1985 | 10 |
46 | "Политинформатор и агитатор" № 6. Журнал, с.24-28 статья И. Транчича "День, определивший судьбу" (к 40-летию освобождения Венгрии). | 1985 – 1985 | 18 |
47 | Газета "Hireaр" со статьей о визите делегации Омской области в Венгрию и аннотацией на книгу С.И. Манякина "Сибирь далекая и близкая" на венгерском языке | 1985 – 1985 | 14 |
48 | "Выставка омских художников в области Пешт". Омск, 1987 г. Каталог | 1987 – 1987 | 8 |
49 | Фотографии венгерских партийных делегаций, деятелей культуры и работников народного хозяйства, г. Омск | 1973 – 1987 | 11 |
50 | Фотографии Яноша Шимона, начальника управления кадров полиции области Пешт (Венгрия) с Иваном Ивановичем Транчичем и Гашновым | 1987 – 1987 | 1 |
51 | Фотография венгерских футболистов, г. Омск, спортивно-культурный комплекс "Иртыш" | 1987 – 1987 | 1 |